Jared Fogle's attorneys filed a motion Thursday claiming the parents of one of his victims share responsibility for the crime because they "failed to properly supervise" her.