A new survey shows that states that created their own health marketplaces have an uninsured rate that is about half that of states that rely on federal marketplaces.